ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫੋਨ ਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼ 10 ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ?
Android ਜਾਂ iOS ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ Windows 10 ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
- ਆਪਣੇ Windows 10 PC 'ਤੇ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।
- ਫ਼ੋਨ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
- ਹੁਣ, ਆਪਣੇ Android ਜਾਂ iOS ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ Windows 10 ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। …
- ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ 'ਤੇ, ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ ਭਰੋ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ?
ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ PC ਨਾਲ ਇੱਕ Android ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ USB
ਪਹਿਲਾਂ, ਕੇਬਲ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋ-USB ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ, ਅਤੇ USB ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ USB ਕੇਬਲ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ Android ਨੂੰ ਆਪਣੇ PC ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Android ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ USB ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੂਚਨਾ ਵੇਖੋਗੇ। ਸੂਚਨਾ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਫਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ Windows 10 ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ?
ਜੇਕਰ Windows 10 ਮੇਰੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ 'ਤੇ ਜਾਓ।
- ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ USB ਕੰਪਿਊਟਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਚੁਣੋ।
- ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮੀਡੀਆ ਡਿਵਾਈਸ (MTP) ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।
- ਆਪਣੀ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ Windows 10 ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ PC ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਲਿੰਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ, ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਫੋਟੋਆਂ ਦੇਖੋ, ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਕਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੀਸੀ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੈਮਸੰਗ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ?
ਆਪਣੇ ਗਲੈਕਸੀ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Samsung PC ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
- ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ PC ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ Microsoft ਲਾਂਚਰ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- PC 'ਤੇ, ਸਟਾਰਟ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। …
- ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਪੀਸੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ!
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ?
ਇੱਕ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲੈਪਟਾਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫੋਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਇੱਕ USB ਕੇਬਲ: ਇਸ 'ਚ ਚਾਰਜਿੰਗ ਕੇਬਲ ਰਾਹੀਂ ਐਂਡਰਾਇਡ ਫੋਨ ਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਚਾਰਜਿੰਗ ਕੇਬਲ ਨੂੰ ਲੈਪਟਾਪ ਦੇ USB ਟਾਈਪ-ਏ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ 'USB ਡੀਬਗਿੰਗ' ਦੇਖੋਗੇ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿੰਕ ਕਰਾਂ?
ਵਿਕਲਪ 2: ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ USB ਕੇਬਲ ਨਾਲ ਮੂਵ ਕਰੋ
- ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ.
- ਇੱਕ USB ਕੇਬਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ.
- ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ, "USB ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ" ਸੂਚਨਾ' ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ.
- "ਇਸ ਲਈ USB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" ਦੇ ਤਹਿਤ, ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਚੁਣੋ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇਗੀ।
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਇੱਕ ਲੈਪਟਾਪ, ਟੈਬਲੇਟ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਟੀਥਰਿੰਗ. ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ 4GEE WiFi ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ - ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ, USB ਕੇਬਲ ਜਾਂ ਪੋਰਟੇਬਲ WiFi ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੈਮਸੰਗ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ?
ਆਪਣੇ ਪੀਸੀ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਖੋਲ੍ਹੋ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਚੈਕਬਾਕਸ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਏ QR ਕੋਡ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ PC ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰੋ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
ਮੇਰਾ ਲੈਪਟਾਪ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕੀ + ਐਕਸ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਡਿਵਾਈਸ ਮੈਨੇਜਰ ਚੁਣੋ। ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੱਭੋ, ਇਸ 'ਤੇ ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਡ੍ਰਾਈਵਰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਚੁਣੋ। ਡਰਾਈਵਰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁਣੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮੇਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ: ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ USB ਪੋਰਟ ਅਜ਼ਮਾਓ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਇਹ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆ-ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਦਿਓ। ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ USB ਕੇਬਲ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ USB ਪੋਰਟ ਵੀ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਇਸਨੂੰ USB ਹੱਬ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿੱਧਾ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਪਲੱਗ ਕਰੋ।
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ USB Windows 10 ਰਾਹੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ?
ਵਿੰਡੋਜ਼ 10 'ਤੇ USB ਟੀਥਰਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੀਏ
- USB ਕੇਬਲ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। …
- ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ > ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੀਥਰਿੰਗ (ਐਂਡਰਾਇਡ) ਜਾਂ ਸੈਲੂਲਰ > ਨਿੱਜੀ ਹੌਟਸਪੌਟ (ਆਈਫੋਨ) 'ਤੇ ਜਾਓ।
- ਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ USB ਟੀਥਰਿੰਗ (ਐਂਡਰਾਇਡ 'ਤੇ) ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਹੌਟਸਪੌਟ (ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ) ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੀਸੀ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਐਂਡਰਾਇਡ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਏਕੀਕਰਣ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ Android ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ PC ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ, ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ PC ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਮਿਰਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ PC 'ਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵੀ ਯੂਅਰ ਫ਼ੋਨ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੀ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪੀਸੀ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ?
3 ਜਵਾਬ। ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖਤਰਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ (ਉਸ ਖਾਸ ਫੋਨ ਨਾਲ), ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ USB ਨੀਤੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੋਈ USB ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਪਲੱਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ (ਸਿਰਫ ਫਲੈਸ਼ ਡਰਾਈਵਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ)।